in the lap of fortune中文是什么意思

• 走运, 运气好

• "lap"中文翻译    n. (磨宝石等的)磨盘，研磨机。 vt.,vi. (- ...
• "fortune"中文翻译    n. 1.运气；幸运；命运。 2.财产，巨富；〔古语〕女 ...
• "a fortune" 中文翻译 :    财富
• "fortune" 中文翻译 :    n. 1.运气；幸运；命运。 2.财产，巨富；〔古语〕女财主，女继承人。 3.〔F-〕 司命运的女神。 F- favours the bold [brave]. 〔谚语〕勇者成功。 F- is easily found, but hard to be kept. 〔谚语〕找到幸福容易，维持幸福困难。 a man of fortune 财主。 marry a fortune 和有钱的女子结婚。 be in good [bad] fortune 运气好[坏]。 by good fortune 幸好。 come into a fortune 继承一笔财产。 have a fortune 有财产。 have fortune on one's side 走红运。 have good [bad] fortune 运气好[坏]。 have the fortune to do 幸而…。 if fortune favours 如果运气好。 make a fortune 发财。 make one's fortune 成功立业，发迹；发财。 push one's fortune 追求名利，努力抬高自己地位。 seek one's fortune 找出路。 spend a small fortune on (books) 〔口语〕把一大笔钱花在(书)上。 tell sb.'s fortunes 为某人算命。 tempt fortune 蔑视命运，冒险。 try one's fortune 碰运气。 vt. 〔古语〕给…大宗财富，给…带来幸运。 vi. 〔古、诗〕偶然发生；偶然偶见 (upon)。 It fortuned that …偶尔。 -less 不幸的，无财产的。
• "of fortune" 中文翻译 :    幸运的
• "lap" 中文翻译 :    n. 1.膝；〔比喻〕怀抱，境遇。 2.(衣服的)下摆，裙兜，衣兜。 3.〔诗〕(山间的)凹地，山坳；(书等的)面。 4.养育所，休息处。 5.〔古语〕耳朵。 6.【体育】(跑道的)一圈；一段行程；工作阶段。 7.重叠部分，重叠量；【机械工程】余面。 8.【建筑】(瓦的)互搭，搭接。 9.(滚筒上绳索的)一圈；【纺织；印染】棉卷，毛卷。 10.掌管，范围。 have a baby on one's lap 把孩子放在膝上。 hold a child in [on] one's lap 把孩子抱在膝上。 drop [dump] the whole thing in [into] sb.'s lap 把事情都推在某人身上。 Everything falls into sb.'s lap. (某人)事事顺利。 (be [lie]) in the lap of the gods 在神的掌握之中，结果尚难预料。 in Fortune's lap ＝ in the lap of Fortune 走运，运气好。 in nature's lap 在大自然的怀抱里。 in the lap of future 未来的事情，尚在未知之数。 in the lap of luxury 极尽奢华。 sit in the lap of 倒在…怀抱里。 throw oneself into the lap of 投入…的怀抱，投靠。 vt. (lapped lapping ) 1.包围，包住。 2.折叠，重叠，搭叠。 3.把…抱在膝上；把…爱护地怀抱着。 4.【纺织；印染】使(经过栉梳的棉花)成卷。 5.赛跑时比(某人)领先…圈；跑完(全程的)。 lap oneself in a blanket 用毯子裹住身体。 She was lapped in luxury. 她生活奢侈。 lap a wrist in a bandage 用纱布包住手腕。 lap the course 跑完全程。 lap roofslates 迭盖石板瓦。 vi. 1.被包住，围起。 2. 部分重叠，搭接；并排。 3.伸出，突出，露出。 4.跑完全程。 Joy lapped over her. 她沉浸于欢乐中。 lap over 重叠。 (His reign laps over into the sixteenth century. 他的统治延至十六世纪)。 n. 1.舔；舔一次的分量；一舔。 2.(波浪的)拍打声。 3.〔俚语〕淡饮料。 take a lap at 舔一下。 vt. (-pp-) 1.舔，舔食。 2.拼命吃[喝]。 3.爱听(奉承话)。 4.(波浪)拍打。 Cats lap water. 猫舔水。 The sea laps the base of the cliff. 海浪拍打悬崖的底部。 vi. 1.舔，舔食。 2.(波浪)拍打。 lap up [down] 1. (贪婪地)舔光，喝干。 2. 欣然接受；热切倾听。 n. (磨宝石等的)磨盘，研磨机。 vt.,vi. (-pp-) 用磨盘磨；研磨，磨光。
• "a ball of fortune" 中文翻译 :    受命运摆布的人
• "a child of fortune" 中文翻译 :    幸运儿
• "a gentleman of fortune" 中文翻译 :    冒险家
• "a minion of fortune" 中文翻译 :    命运的宠儿
• "a soldier of fortune" 中文翻译 :    兵痞
• "amass a fortune" 中文翻译 :    积攒财富
• "and as for fortune, and as for fame" 中文翻译 :    不管是名与利
• "angel of fortune" 中文翻译 :    小财神
• "ball of fortune" 中文翻译 :    受命运摆弄的人
• "best fortune" 中文翻译 :    富贵花开艳阳红
• "bonne fortune" 中文翻译 :    幸运
• "by good fortune" 中文翻译 :    幸好, 由于幸运
• "clayton fortune" 中文翻译 :    克莱顿福琼
• "code of fortune" 中文翻译 :    富贵兵团
• "come into a fortune" 中文翻译 :    继承一笔财产; 继承一笔遗产
• "cost a fortune" 中文翻译 :    花大价钱，价格很高
• "dame fortune" 中文翻译 :    命运女士
• "ever fortune" 中文翻译 :    连发国际
• "extremes of fortune" 中文翻译 :    盛衰荣枯

• in the lap of fortune 意味
• in the lap of fortuneとは意味幸運に恵まれて